- valuto
- валюта
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык. 2014.
valuto
Смотреть что такое "valuto" в других словарях:
valuto — va·lù·to p.pass. OB → valere, valersi … Dizionario italiano
valúta — e ž (ȗ) 1. denarna enota kake države: zamenjati valuto; domača, francoska valuta; vrednost valute pada; dinar, dolar in druge valute 2. ekon. denarni sistem kake države glede na določenost vrednosti denarne enote, veljava: reforma valute /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Valuta — Devisen; finanzielle Mittel; Kapital; Währung; Geld; Zahlungsmittel * * * Va|lu|ta 〈[ va ] f.; , lu|ten〉 1. Wert einer Währung, einer Ware (an einem bestimmten Tag) 2. (ausländ.) Währung 3. Termin, an … Universal-Lexikon
valutare — va·lu·tà·re v.tr. (io valùto, vàluto) AU 1. stimare determinando il prezzo o il valore economico: valutare un terreno, un gioiello | estens., calcolare in modo approssimativo: valutare le perdite dopo una battaglia, valutare una distanza a occhio … Dizionario italiano
valutare — {{hw}}{{valutare}}{{/hw}}v. tr. (io valuto o, più diffuso ma meno corretto, valuto ) 1 Determinare il prezzo, il valore di un bene economico: valutare una casa, un gioiello. 2 (fig.) Tenere in considerazione: non ti valutano secondo le tue… … Enciclopedia di italiano
valutare — [der. di valuta ] (io valùto, più com. ma meno corretto io vàluto, ecc.). ■ v. tr. 1. [fare un calcolo approssimativo: v. a occhio e croce una distanza ] ▶◀ calcolare, contare, conteggiare, quantificare, quantizzare, stimare. 2. (fig.) [avere una … Enciclopedia Italiana
valere — va·lé·re v.intr. e tr. FO 1. v.intr. (essere) avere potere, autorità, influenza: una persona, una carica che vale, il tuo aiuto può valere molto, tu qui non vali nulla Sinonimi: contare, pesare, significare. 2a. v.intr. (essere) avere efficacia,… … Dizionario italiano
valere — {{hw}}{{valere}}{{/hw}}A v. intr. (pres. io valgo , tu vali , egli vale , noi valiamo , voi valete , essi valgono ; fut. io varrò , tu varrai ; pass. rem. io valsi , tu valesti ; congiunt. pres. io valga , noi valiamo , voi valiate , essi… … Enciclopedia di italiano
valere — /va lere/ [lat. valēre essere forte, sano; essere capace; significare ] (pres. indic. valgo [ant. o poet. vàglio ], vali, vale, valiamo, valéte, vàlgono [ant. o poet. vàgliono ]; pres. cong. valga [ant. o poet. vàglia ],... valiamo, valiate,… … Enciclopedia Italiana
valuta — s.f. [der. di valere, part. pass. ant. valuto ]. 1. (econ.) [ciò che serve per acquistare beni e oggetti in un determinato paese: pagare in v. cartacea ] ▶◀ moneta. ⇓ cartamoneta. ▲ Locuz. prep.: a (o in) pronta valuta [di pagamento e sim., fatto … Enciclopedia Italiana
Valuta — Va|lu|ta die; , ...ten <aus gleichbed. it. valuta zu valuto, Part. Perf. von valere »gelten, wert sein«, dies zu lat. valere, vgl. ↑Valenz>: 1. a) ausländische Währung; b) Geld, Zahlungsmittel ausländischer Währung. 2. Wert, Gegenwert … Das große Fremdwörterbuch
